Nombreuses de ses créations réalisées autour d’Yzeron, qui seront ainsi présentées pour la première fois à l’Araire. Il s’agit de dessins, d’études à l’huile et de toiles plus élaborées.
Hélène POURRA ANSELMIER est une peintre de l’Ecole Lyonnaise, née en 1835. Elle a démarré sa carrière dès l’âge de 14 ans, essentiellement autour de Crémieu dans l’Isère où elle avait l’habitude de passer ses vacances. C’est là que son père lui fera rencontrer des peintres déjà connus tels que RAVIER, APPIAN, VERNAY ou CHEVALLIER.
Sur les conseils de son père, elle séjournera plusieurs fois au hameau de La Brally sur la commune d’Yzeron, de 1849 jusqu’à son mariage en 1861.
Seront également présentées quelques-unes des très nombreuses lettres qu’elle a écrites notamment à sa sœur au cours de ses différents séjours à La Brally.